JSDN

（路透倫敦12日電）科學家表示，在地球大氣中發現有助造成冷卻效應的新分子，但是否能在解決全球溫室效應上發揮主要作用，仍有待觀察。

研究人員表示，這分子可將諸如二氧化氮和二氧化硫污染源，轉換成能造雲的化合物，防護地球免於日照。

地球過去百年平均氣溫上升攝氏0.8度，科學家表示，本世紀溫度上升需限制在攝氏2度以內，以免海平面升高及其他不受歡迎的後果。

但遏制暖化主流方式，如再生能源及節能都緩不濟急。

「科學」期刊（Science）今天刊登的研究報告中，曼徹斯特大學及布里斯托大學（Universities ofManchester and Bristol）和總部位於美國的山迪亞國家實驗室（Sandia National Laboratories）研究人員宣稱發現Criegee雙自由基的新分子。

報告作者及審稿人，曼徹斯特大學大氣化學系學者柏希瓦爾（Carl Percival）指出：「我們所發現的這種雙自由基可將二氧化硫氧化，最後轉化成所知具有冷卻效應的硫酸。」

但預估需多少分子才會對全世界氣溫產生重大影響，仍言之過早，且它們的安全性也需經測試。

菲律賓皮納土波火山（Pinatubo）1991年爆發，噴出大量二氧化硫，形成硫酸雲。這情形減少地球約10%日照，全球溫度2年內也約降了攝氏0.5度。中央社（翻譯）